Check什么意思？从支付到棋牌的全面解读
这个看似简单的英语单词，却能延伸出二十多种不同的用法
在日常生活中，我们经常会遇到“check”这个词——从餐厅账单到国际象棋，从银行转账到软件测试。Check作为一个英语单词，其含义之丰富、应用场景之广泛，远超大多数人的想象。本文将带您全面了解check什么意思，以及它在不同语境下的具体用法。
核心词义：检查与核实
Check最基本、最核心的含义是“检查”或“核实”。这种用法源于古波斯语的“shah”（国王），通过象棋游戏传播到多种语言中。当棋子攻击对方国王时，玩家会喊出“check！”作为警告，后来逐渐引申为“检查”的意思。
例如：
“Please check the report for errors.”（请检查报告中是否有错误）
“I need to check my schedule.”（我需要查看一下我的日程安排）
在这种语境下，check表示仔细查看或审查，以确保准确性和正确性。
金融领域：支票与资金控制
在金融领域，check有两种重要用法。一是指“支票”——一种广泛使用的支付工具。当你开具支票时，实际上是在指示银行从你的账户中支付特定金额给指定人员或机构。
例如：
“I'll pay by check.”（我将用支票支付）
另一方面，check可以指“控制”或“抑制”，特别是在经济政策讨论中。如“check on inflation”表示控制通货膨胀，防止经济过热。
日常生活：寄存与暂停
在日常生活中，check的用法更加多样化。在北美英语中，“check”可以表示暂时寄存物品：
“Can I check my luggage here?”（我可以在这里寄存行李吗？）
此外，check还表示“抑制”或“停止”：
“He couldn't check his anger.”（他无法抑制自己的愤怒）
这种用法常见于描述情感或行为的控制，强调暂时性的阻止而非永久性解决。
技术领域：验证与标记
在技术和计算机领域，check特指系统性的验证过程。程序员经常进行“sanity check”（合理性检查）来确保代码正确运行。用户也经常看到“check for updates”（检查更新）的选项，这是软件维护的重要环节。
另一种常见用法是“check box”（复选框），那些我们每天在网页表单上点击的小方框，用于做出选择或表明同意。
特殊用法：棋牌与户外
在国际象棋中，check是专用术语，表示“将军”——即攻击对方的王，对方必须应对这一威胁。如果无法化解，下一步就是“checkmate”（将死），游戏结束。
在户外运动特别是滑雪中，“check”指突然减速或停止的技巧，通过扭转滑雪板来控制速度。这是滑雪者必须掌握的安全技能。
短语搭配：丰富表达
Check与其他词组合形成大量常用短语：
“Check in”：办理入住或登记
“Check out”：结账离开或查看
“Double-check”：再次确认
“Reality check”：现实检验
“Check-up”：健康检查
这些固定搭配大大丰富了英语表达能力，也在日常生活中被广泛使用。