中国人发愿后往往会加一句 君子一言，驰马难追 作为对自己承诺的确保。西方人其实也有类似的习惯。东西方还有一点相似的就是都十分鄙视违背诺言的人。在我们的传统中将这种人称作 小人 ，而在西方文化中则被称作 懦夫 。 1. I promise.我确保。 A: You promise you ll be there? B: I promise. 甲:你确保你会去， 乙:我确(oc是什么意思？oc是指原创角色，original character的缩写。oc还有更多方面的意思。)保。
与这句意思相近的句子还有: swear.
2.You have my word.相信我言出必行。 A: You re not going to do anything stupid while I m gone, are you? B: You have my word. 甲:我离开后你不会做蠢事的，对吧， 乙:相信我言出必行。
3.Cross my heart.我发誓。 A: Daisy, cross my heart, it wasn t me who broke your bicycle. B: I can t believe a word you say. 甲:黛西，不是我把你的自行车弄坏的，我发誓。 乙:我才不信你呢。
cross my heart的意思是 发誓，确保 。