Still的用法有哪些:一个词的静默力量

Still的用法有哪些:一个词的静默力量

看似简单的五个字母,却在英语表达中扮演着多种关键角色


在英语学习中,我们经常会遇到一些"小词大用"的词汇,still就是其中之一。这个词看似简单,却有着丰富的用法和细微的差别。无论是表示"仍然"的持续性,还是描述"静止"的状态,亦或是作为增强语气的工具,still的用法都值得深入探究。本文将全面解析still的用法有哪些,帮助您掌握这个多功能词的正确使用。


核心含义:静止与持续的二元性

Still这个词源自古英语"stille",最初表示"固定的、不动的"。这个词根意义至今仍然保留,如"stand still"(站着别动)。然而,随着时间的推移,still逐渐发展出表示时间延续的副词用法,形成了现在这种一词多义的有趣现象。


理解still的这两种核心含义——空间上的静止和时间上的持续,是掌握其用法的关键。这种二元性使得still能够在不同语境中表达出丰富而精确的含义。


副词用法:表示持续状态

这是still最常见也最容易理解的用法,表示某种状态或动作从过去持续到现在,相当于中文的"仍然"、"还"。


肯定句中的用法

在肯定句中,still强调动作或状态的持续性,常带有出乎意料的意味:


"After all these years, she still lives in that small house."(这么多年过去了,她仍然住在那栋小房子里)


"I've been studying for three hours, but I still don't understand this concept."(我已经学习了三个小时,但还是不理解这个概念)


位置规则:在肯定句中,still通常位于be动词之后,行为动词之前:


"He is still working on that project."(他仍然在做那个项目)


"They still believe in his innocence."(他们仍然相信他是无辜的)


否定句中的用法

在否定句中,still与not连用(still not),表示某事尚未发生,但预期它应该已经发生了:


"The package still hasn't arrived."(包裹还没有到)


"I still haven't decided what to do."(我还没有决定要做什么)


这种用法常带有失望、惊讶或不耐烦的语气,强调等待的时间比预期要长。


形容词用法:描述静止状态

作为形容词,still表示"不动的"、"静止的"、"平静的",用于描述物体或环境的状态:


描述物理静止

"Please keep still while I take your photo."(我拍照时请保持不动)


"The water was so still that it looked like a mirror."(水面如此平静,看起来像一面镜子)


描述环境安静

"The night was still and peaceful."(夜晚寂静而安宁)


"Everything was still in the early morning hours."(清晨时分,万籁俱寂)


这种用法常见于文学描写中,能够营造出宁静、安详的氛围。


增强语气用法:表达更强烈的情感

Still还可以用作语气增强词,表示"尽管如此"、"但还是",用来加强对比或让步的语气:


连接对比概念

"The task was difficult. Still, we decided to give it a try."(任务很困难,但我们还是决定试一试)


"He has many weaknesses. Still, I believe he is the right person for the job."(他有很多缺点,但我仍然认为他是这个职位的合适人选)


在这种用法中,still常出现在句首,后面接逗号,起到承上启下的连接作用。


与比较级连用

Still还可以与比较级连用,表示"更加"、"更甚":


"Tomorrow's weather will be still hotter than today's."(明天的天气将比今天更热)


"Her second book was still better than her first."(她的第二本书比第一本还要好)


这种用法通过still来强化比较的程度,表达出更高层次的差异。


特殊用法与固定搭配

Still waters run deep

这是一个著名的英语谚语,字面意思是"静水流深",比喻沉默寡言的人可能内心世界丰富深刻,或者事情表面平静但底下暗流涌动。


In still

用于摄影和电影领域,表示"静态的"或"静止的":


"stills from the movie"(电影剧照)


"a still camera"(静态照相机)


常见错误与使用技巧

位置错误

中国学习者常犯的错误是将still放在错误的位置。记住基本规则:在be动词后,行为动词前,助动词与主要动词之间。


与yet的混淆

Still和yet都可以表示"还",但用法不同:


Still用于肯定句和否定句,强调持续性


Yet主要用于否定句和疑问句,表示"尚未"

比较:"I still haven't finished"(强调还在进行)与"I haven't finished yet"(简单陈述未完成)


与already的区别

Already表示"已经",强调动作完成得比预期早;而still强调动作持续的时间比预期长。